Piotr Zaremba (biblista)

---

Wykształcenie

Piotr Zaremba zdobył znaczące wykształcenie, które przyczyniło się do jego rozwoju zawodowego. Wśród jego osiągnięć znajdują się:

• doktor językoznawstwa hebrajskiego, uzyskany na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu,
• magister teologii ewangelickiej, ukończony na Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej w Warszawie,
• magister inżynier budownictwa lądowego, uzyskany na Politechnice Szczecińskiej.

Działalność

Po przyjęciu chrztu w 1976 roku, Piotr Zaremba przez siedem lat prowadził działania mające na celu opiekę nad młodzieżą w obrębie wspólnoty baptystów w Szczecinie. W kolejnych czterech latach pełnił rolę przewodniczącego Komisji Młodzieżowej, działając przy Radzie Naczelnej Polskiego Kościoła Chrześcijan Baptystów w Warszawie, gdzie jednocześnie kontynuował studia teologiczne i współpracował jako redaktor w Magazynie Młodzieżowym Puls, będącym dodatkiem do miesięcznika Słowo Prawdy.

Od 1989 roku Zaremba prowadził swoją służbę w Poznaniu, gdzie miał znaczący wpływ na rozwój lokalnej społeczności. Był kluczową postacią w zakładaniu lub uczestniczył w powstawaniu ośmiu wspólnot religijnych w Poznaniu oraz jednej wspólnoty w Gnieźnie. Jego zaangażowanie zaowocowało powstaniem Kościoła 5N, którego inicjatywą jest on sam, a od jesieni 2002 roku sprawuje funkcję pastora tej społeczności.

Tłumaczenia

Biblia

W ramach Ewangelicznego Instytutu Biblijnego, grupa współpracowników oraz Piotr Zaremba aktywnie uczestniczy w tłumaczeniu Pisma Świętego, korzystając z oryginalnych tekstów w językach greckim i hebrajskim. W 2016 roku na rynku wydawniczym pojawiła się drukowana edycja Biblie, czyli Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza, w wersji literackiej. Dwa lata później, w 2018 roku, publikacja ta została wzbogacona o elektroniczne wydania, które zawierały ponad 20 000 szczegółowych komentarzy, skupiających się głównie na aspektach tekstowych oraz lingwistycznych.

Wcześniejsze tłumaczenia, które były przygotowywane przez Ewangeliczny Instytut Biblijny, wydawane były w formie cząstkowej, obejmując poszczególne Ewangelie oraz Nowe Przymierze. Można je również znaleźć w całości w edycji „FireBible, Biblia dla charyzmatyków”.

Inne dzieła

• Charles C. Ryrie, Podstawy teologii,
• James D. Kennedy, Eksplozja ewangelizacji,
• Arthur Willis, W Ślady Mistrza,
• Bob Webster, Dynamika Kościoła,
• Dogmatyka, (oprac. Biblical Education by Extension),
• Raymond Franz, Kryzys sumienia,
• Al Fasol, Podstawy zwiastowania Słowa Bożego.

Życie prywatne

Piotr Zaremba prowadzi życie rodzinne w Poznaniu, gdzie mieszka z żoną Krystyną. Krystyna jest zarówno lekarką, jak i nauczycielką języka niemieckiego, co świadczy o jej wszechstronnych umiejętnościach zawodowych. Para wspólnie wychowała trójkę dzieci, co wskazuje na ich zaangażowanie w życie rodzinne i wychowanie potomstwa.

---

Oceń: Piotr Zaremba (biblista)

---